国際教育交流事業の振興

事業の目的

専門的かつ高度な外国語及び日本語能力を有し、かつ文部科学行政及び国際教育交流に関する知識を有する人材を「国際交流アソシエイト」として配置し、諸外国に対して、我が国の教育、文化、スポーツ、科学技術・学術分野における取組を適切かつ効果的に情報発信することに資する。

現状・課題

文部科学省内の各部局において、日々行われている国際会議対応や外国政府要人対応のために必要な関係資料（挨拶文や説明資料等）について、国際交流アソシエイトによる文書の翻訳や確認を実施している。

行政事業レビュー推進チームの所見

この事業は事業所管部局による自己点検の結果を踏まえ、特段の見直しは要しないものと考えられる。執行率も高い水準で推移しているため、引き続き適切な予算執行に努められたい。

事業所管部局による点検・改善

アクティビティについて、 短期・長期とも測定指標は順調に推移している。 本事業は、 政務三役・幹部の国際会議、 会談等での発言要領、 スピーチ、説明資料など、 省内の多種多様な案件において、 効果的で迅速かつ適切に情報発信ができるよう翻訳業務を行うものである。 高度な外国語・日本語能力を有し文部科学行政にも知識を有する国際交流アソシェイトにより翻訳された資料は翻訳の質も高く、省内担当課により有効に活用されている。 令和3年度はコロナ禍によりオンライン会議が一般化して全体の国際会議等国際案件数が増加していることに伴い、 翻訳数が増え、 500件の目標値を超える成果実績となった。 令和4年度以降についても、 コロナ禍で定着したオンライン会議関係の案件と回復しつつある海外出張や海外からの表敬対応案件が相まって、 500件の目標値を超える成果実績となっている。 このことから、 事業目的とおり、 適切な情報発信に資するとともに国際交流業務の高度化にも貢献していると判断できる。

改善の方向性

省内に国際交流アソシエイトの業務について改めて周知を行い、 更なる計画的な利用の促進を図るとともに、 アソシエイトの管理業務について効率化を進め、 更なる経費の削減に努める。